Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

hayseni

2

deggan

waa la naqliyay ✓

1

asaa me'e aki

2

isle'eg

waa la naqliyay ✓

1

wuni

2

weyn

waa la naqliyay ✓

1

barah lihi

2

waalan

waa la naqliyay ✓

1

iihi; ba' badni

2

deg deg

waa la naqliyay ✓

1

romi aki

2

run ah; jira

waa la naqliyay ✓

1

yaaw lihi

2

yaab leh

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - dejiye; daawada dejisa dareenka.

waa la naqliyay ✓

1

belni

2

bilicsan

waa la naqliyay ✓

1

wuli yaalawi feleniyeri

2

dhinaca fiican wax ka eega

waa la naqliyay ✓

1

denaal karaa

2

la taaban karo

waa la naqliyay ✓

1

afar jibaar

2

afar jabbaar

waa la naqliyay ✓

1

iftiiniyeri; mogdi il ha yenid

2

if gudbiye

waa la naqliyay ✓

1

eeraan

2

aan bislayn

waa la naqliyay ✓

1

lam wuni

2

si aad ah u weyn

waa la naqliyay ✓

1

hulaw aki; huulaawlimi

2

raganimo

waa la naqliyay ✓

1

si yaalawi his degniyan

2

si howl yar loo arko

waa la naqliyay ✓

1

asal wuni

2

isla weyn

waa la naqliyay ✓

1

hayseni

2

hadal la'aan

waa la naqliyay ✓

1

adki; yed ha laawaal karnid

2

adeeg ah; aan la qaloocin karin

waa la naqliyay ✓

1

haari lihi

2

ciid leh

waa la naqliyay ✓

1

yuuri

2

yar

waa la naqliyay ✓

1

yubeniyeri

2

fulay

waa la naqliyay ✓

1

asi qow

2

isu geyn

waa la naqliyay ✓

1

adki

2

adag

waa la naqliyay ✓

1

son aki

2

sun ah

waa la naqliyay ✓

/traankwilati/ tranquilly (adv); (n) degenaan (xasilloonaan).

waa la naqliyay ✓

1

(v) to calm or reduce mental activity, usually by administering a medication.

2

xis dejis

waa la naqliyay ✓

1

maraal

2

ku hakasho

waa la naqliyay ✓

1

fuurseni

2

bararsan

waa la naqliyay ✓

1

hiir beled aki

2

reer magaal

waa la naqliyay ✓

1

aadi aki

2

caadi ah

waa la naqliyay ✓

1

gefseni

2

khalad ah

waa la naqliyay ✓

1

yubi qowi, yubeniyeri

2

cabsanaya

waa la naqliyay ✓

1

miji lihi

2

caan ah

waa la naqliyay ✓

1

wuli kuku ha biinid

2

kharaj la'aan

waa la naqliyay ✓

1

fureni

2

bisayl ah

waa la naqliyay ✓

1

arbi

2

yar

waa la naqliyay ✓

1

lihand libi

2

xoog leh

waa la naqliyay ✓

1

nogli (qalbi)

2

jilecsan (qalbiga)

waa la naqliyay ✓

1

(n) a drug with a calming, soothing effect,

2

daawada xiska dejisa

waa la naqliyay ✓

s.f. - xasilloonaan.

waa la naqliyay ✓

/traankwalays/ (ame) tranquillise (bre); (v) dejin (xasillooni-gelin, sida kiniin maskaxda qofka ku dejin).

waa la naqliyay ✓

1

his diraal

2

dirid

waa la naqliyay ✓

1

baali

2

keli

waa la naqliyay ✓

1

romi (homi) ha aatenid

2

aan run ahayn

waa la naqliyay ✓

1

dhaqam yaalawi

2

dhabeecad fiican

waa la naqliyay ✓

1

dhow lihi

2

dhib leh

waa la naqliyay ✓

1

balaaw

2

ka biloowda

waa la naqliyay ✓

1

masiiroow; haasid

2

xaasid

waa la naqliyay ✓

1

barah lihi

2

waalan

waa la naqliyay ✓

1

nawyi jili

2

nabadeed

waa la naqliyay ✓

1

dhidhemniyeri

2

dhan dhan leh

waa la naqliyay ✓

tranquilliser, v. - dejin; qaboojin; fadhiisin

waa la naqliyay ✓

/ (ame) tranquilliser (bre); (n) kiniin-dejiye ah (kiniini neerfaha qof ama xoolo dejiya).

waa la naqliyay ✓

1

nahriis lihi

2

naxriis leh

waa la naqliyay ✓

1

jhiir lihi

2

xishood leh

waa la naqliyay ✓

1

tuuseni

2

toos ah

waa la naqliyay ✓

1

ha banrenid; baari arbi

2

shibbane

waa la naqliyay ✓

v.tr.- xasillin, dejin.

waa la naqliyay ✓

1

kifaayi ha aatenid

2

aan ku filnayn

waa la naqliyay ✓

1

his baahinaa

2

loo baahan yahay

waa la naqliyay ✓

1

yaaw lihi

2

cajiib ah

waa la naqliyay ✓

1

asa hal aki

2

la mid ah

waa la naqliyay ✓

1

naf laati aki

2

naf la'nan ah

waa la naqliyay ✓

1

yed ha dhaagaal karnid

2

aan la maqli karin

waa la naqliyay ✓

1

aadi ha aatenid; shari' ha riisinaanid

2

aan caadi ahayn

waa la naqliyay ✓

1

law aki

2

lab ah

waa la naqliyay ✓

1

afar lodhaatli

2

afar lugoodle

waa la naqliyay ✓

1

aarni

2

qarsoodi ah

waa la naqliyay ✓

1

yariimniyeri

2

dareen leh

waa la naqliyay ✓

1

masiihaa ha maraatenid

2

aan lagu fakiri karin

waa la naqliyay ✓

tranquil (adj)